Вакансия от работодателя — переводчик с переездом

ООО «Эра-Тан» приглашает на работу переводчика. Сотруднику предоставляется жилье. Работа подойдёт тем, кто рассматривает варианты трудоустройства вахтой или с переездом.

Всего требуется 2 человека.

Обязанности сотрудника и основные требования работодателя

Что требуется от кандидата на это рабочее место:

Специальное образование, знание китайского языка, опыт работы не менее 5 лет.

Должностные обязанности

Переводит с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.

Выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений.

Осуществляет устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

Подготавливает аннотации и рефераты по иностранной литературе.

Участвует в составлении тематических обзоров зарубежной литературы.

Ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводимых текстов, учету и систематизации выполненных переводов, аннотаций, рефератов.

Прочее

Требуется медицинская карта.

Требования к знанию языков:
Нет.

Образование

Среднее профессиональное.

Специализация

Не указана.
Требуемый опыт работы — от 5 лет.

Подробная информация о вакансии

График работы, тип занятости: полный рабочий день.
Заработная плата: от 27000 руб.

К кому и куда обращаться

Контактное лицо: Тан Юньшунь.
Телефон: +7 (914) 7137202.
Email: tanu@mail.ru.

Полное наименование компании

ООО «Эра-Тан»
ИНН: 2508048278.
Адрес:
Приморский край, г. Находка, Постышева улица, 13

Отрасль

Пищевая промышленность

Соцпакет, льготы, преференции для сотрудников

Регион трудоустройства

Приморский край.